Storia e traduzione testi per il duetto floreale

Composto da Leo Delibes, “Sous le dôme épais” è cantato da Lakme e Mallika nel primo atto dell’opera, Lakme. Edmond Gondinet e Philippe Gille hanno scritto il libretto. L’opera ha debuttato il 14 aprile 1883 nello storico teatro Opéra-Comique di Parigi. Secondo Operabase, una società che raccoglie grandi quantità di dati dalle compagnie d’opera di … Leggi tutto

I testi di nessun dorma in italiano e inglese

Anche se niente batte l’ascolto dell’opera nella sua lingua originale, gli appassionati che parlano solo inglese traggono sicuramente vantaggio da una buona traduzione, specialmente di alcune delle arie più popolari, come “Nessum Dorma” dall’opera “Turandot” di Giacomo Puccini. Dai la colpa al bbc Nel 1990, la BBC ha portato l’opera alle masse quando ha utilizzato … Leggi tutto

“o sole mio” – profile of the famous song “o sole mio”

La canzone “O Sole Mio” è una famosa composizione del 1898 di Eduardo Di Capua. Il testo è stato scritto da Giovanni Capurro. La versione più popolare, “It’s Now or Never”, è stata eseguita da Elvis Presley. Nel 1961, mentre diventava la prima persona in assoluto ad orbitare intorno alla Terra, il cosmonauta russo Yuri … Leggi tutto

La sinossi di don giovanni

Composto 1787 di Wolfgang Amadeus Mozart debuttato 29 ottobre 1787 al Teatro Nazionale di Praga Le impostazioni Il Don Giovanni di Mozart si svolge in una pittoresca cittadina spagnola del XVII secolo. Personaggi principali Don Giovanni (baritone) Commendatore (bass) Donna Anna (soprano) Don Ottavio (tenor) Donna Elvira (soprano) Leporello (basso) Masetto (basso) Zerlina (soprano) La … Leggi tutto

‘la donna e mobile’ translation: from rigoletto

L’aria per tenori lirici nota come “La donna e mobile” è il fulcro dell’opera “Rigoletto”, il contorto racconto di lussuria, desiderio, amore e inganno di Giuseppe Verdi. Composto tra il 1850 e il 1851, Rigoletto era adorato dal pubblico quando fu presentato per la prima volta alla Fenice di Venezia l’11 marzo 1851 e ancora … Leggi tutto

Testo e traduzione di ‘hell revenge’

Nel secondo atto dell’opera “Die Zauberflöte” (“Il flauto magico”) di Wolfgang Amadeus Mozart, la Regina della Notte scende nella stanza della figlia nel palazzo del padre. La regina vorrebbe vedere morto suo marito Sarastro. Chiede a sua figlia, Pamina, di portare a termine questo compito. Dà a Pamina un pugnale e le dice che se … Leggi tutto

La storia dell’opera carmen di bizet

Compositore Georges Bizet (1838-1875) Librettisti Henri Meilhac e Ludovic Halévy hanno scritto la storia dell’opera basata sul romanzo Carmen di Prosper Mérimée. L’ambientazione del Carmen La scena della Carmen si svolge a Siviglia, in Spagna, durante la metà del XIX secolo. Personaggi principali di Carmen Carmen (soprano) Don Jose (tenore) El Dancairo (baritono) The Mended … Leggi tutto

La storia dell’opera la bohème di Puccini del 1896

Il compositore Giacomo Puccini creò l’opera La Bohème nel 1896, un’opera in quattro atti che debuttò il 1 febbraio 1896 al Teatro Regio di Torino, solo pochi anni prima di comporre Madama Butterfly, considerata la sua opera più nota. L’ambientazione de La Bohème si svolge nella Parigi del 1830, in Francia. L’opera si basa su … Leggi tutto

Che gelida manina: testo e traduzione in inglese

La famosa opera di Giacomo Puccini “La Boheme” racconta la storia dei bohémien che lottano per sopravvivere nella Parigi del 1830. Liberamente basato sul romanzo “Scenes de la vie de Boheme” di Henri Murger, “La Boheme” è una delle opere più famose al mondo. Ha debuttato a Torino nel 1896.  La trama è incentrata su … Leggi tutto

“non più andrai” lyrics and text translation

Mozart compose “Le nozze di Figaro” nel 1786 e scrisse quest’aria per basso per il personaggio del titolo. Figaro lo esegue alla fine del primo atto. Un geloso conte Almaviva ha scoperto nei quartieri di Susanna l’amico di Figaro, Cherubino, una donna che il conte sposato desidera come sua amante. Per punire Cherubino ed eliminare … Leggi tutto