Testo e traduzione in inglese di “una furtiva lagrima”

Come il “Nessun Dorma” di Puccini, il talento vocale drammatico di Luciano Pavarotti ha contribuito a rendere l’aria “Una furtiva lagrima” ancora più popolare di quanto non fosse già.  “Una furtiva lagrima”, composta da Gaetano Donizetti, su libretto di Felice Romani, è popolare tra i tenori ed è conosciuta come romanza, che è come suggerisce … Leggi tutto

testo, traduzione e storia di “casta diva”

Cantata nel primo atto della famosa opera di Vincenzo Bellini, “Norma”, la sacerdotessa Norma riceve la visita di un gruppo di druidi arrabbiati. La supplicano di dichiarare guerra a Roma dopo che i soldati romani hanno occupato la terra dei druidi e hanno iniziato a opprimere i loro cittadini. Norma calma la loro furia e … Leggi tutto

Testo e traduzione “la ci darem la mano”

“La ci darem la mano” è un duetto cantato da Don Giovanni e Zerlina nel primo atto dell’opera popolare “Don Giovanni” di Wolfgang Amadeus Mozart. Dal punto di vista del pubblico, non è un segreto che Don Giovanni sia un donnaiolo. Avendo appena tentato di sedurre una delle sue passate conquiste senza rendersi conto di … Leggi tutto

Traduzione testi canzoni ‘toreador’

La famosa aria baritonale nota come “Canzone del Toreador” (“Votre toast, je peux vous le rendre”) è tratta da una delle opere più famose del compositore francese Georges Bizet, “Carmen”. È un brindisi cantato dal torero Escamillo ai suoi compagni toreador (torero in spagnolo) come un modo per impressionare Carmen. Il “Carmen” di Bizet Bizet … Leggi tutto

testo e traduzione “panis angelicus”

“Panis Angelicus” è la penultima sezione dell’inno “Sacris solemniis”, scritto da San Tommaso d’Aquino nel XIII secolo. “Panis Angelicus” in latino significa “Pane degli angeli” o “Pane angelico”. La canzone è stata originariamente scritta per la festa del Corpus Domini, una celebrazione del corpo e del sangue di Gesù Cristo. Questa festa offriva un momento … Leggi tutto

Vesti la giubba testi, traduzione, storia e altro ancora

Nel finale del primo atto dell’indimenticabile opera in due atti di Ruggiero Leoncavallo, Pagliacci, Canio, un clown e leader di un gruppo itinerante di artisti, ha appena scoperto che sua moglie ha una relazione. Nonostante i personaggi distaccati e sciocchi che interpreta nella sua compagnia di attori, Canio è una persona molto seria e altamente … Leggi tutto

Principali testi generali dei pirati della penzance

L’opera comica di WS Gilbert e Arthur Sullivan, nota anche come opera buffa, The Pirates of Penzance, fu rappresentata per la prima volta al 5th Avenue Theatre di New York City nel 1879. Dalla sua creazione oltre 100 anni fa, è diventata una delle rappresentazioni di Gilbert e Sullivan più frequentemente rappresentate opere. Il “Modern-Major … Leggi tutto

Testo e traduzione di Birds in the Bower

“Les oiseaux dans la charmille” da Les Contes d’Hoffmann di Offenbach è una magnifica aria di soprano che non troppi soprani possono eseguire con successo. Questa difficile aria è cantata nel primo atto dell’opera dopo che Spalanzani, un inventore, ha creato la sua più grande invenzione: una bambola meccanica chiamata Olympia. Poiché l’inventore ha perso … Leggi tutto